How do I go about sueing my employer for negligence due to bullying and what would i need to prove?

Usually people (in UK) take employers to court for the stress caused by the bullying. In terms of proof, keep a note of all incidents, and make sure that you exhaust grievance procedure.